Cerato перевод на русский с корейского

Cerato - он или она? D но мне кажется и если б мальчиком назвали, зарядили б, и мальчики разные бывают: D а мы както не определились еще: По правилам русского языка, существительное оканчивающееся на букву "О" - среднего рода, тобишь ОНО: Так как жена восновном юзает на машине, то естественно она девчёнкой её назвала,: А у нас в семье сынка 5 лет как ляпнул фразу "Папа, смотри, мама на Царапу села!

А она типа моя, так что женский род как бэ С ней поговоришь ,назовешь любимой девочкой и она просто летать начинает у меня так двинка заводилась, торпедо погладишь, скажешь слово ласковое, и она хоп и завелась. Блин, вот я тож задумался Што же делать, люди???: D Хотя Лачетос у мну мальчик, вроде геи не встречались А у меня пацан!

И дочь зовет машину Киа-Бабасик: Женского рода, так как очень смахивает на хищную кошку например пантеру перед прыжком.: Ну не знаю - я досрочно ее Сиротой называю, так что может и женского и мужского быть Таже фигня - все машины девочки были! Но Серато мне видится мужского полу Кия - она моя! КИА - он мой! Ну в смысле он. Ну вообщем вы поняли: Женского рода, так как очень смахивает на хищную кошку например пантеру перед прыжком. АC-tuning, хорошую траву, даже машину торкает, знаешь она как ездит потом, уууу!!!: Это наверно, чтоб все понимали, что за рулем мужик: Vetall, у тебя итальянский с сильным акцентом.

Cerato в переводе с итальянского - вечерняя. Видать я чей-то перепутал маленько D это как байка про то почему у нас паджеро а в америке монтеро типа в переводе с мексиканского паджеро пахеро? Я считаю что у меня всетаки машинка женского пола, ведь приходится за ней ухаживать. D в этом плане владельцам жигулей повезло больше, они машину сразу на секс разводят. Я считаю что у меня всетаки машинка женского пола, ведь приходится за ней ухаживать ну до свадьбы да!

К слову о переводе Как все-таки правильно: Черато, Церато или Серато Если учитывать перевод?

Клуб владельцев корейских автомобилей

D в этом плане владельцам жигулей повезло больше, они машину сразу на секс разводят: D конечно жигули у меня были, но до этого не дохадило: Открой словарь и посмотри транскрипции слов на "ce": Certificate, certainly,century и т. А моя "она", ласточка: Корейские представители компании говорили что правильно Церато. А им виднее как машина их называется.

Щас опять спор не туда уйдет. По-русски КМР настоятельно рекомендовало называть авто "Церато". Игорек, В журнале "За рулем" когда машину сравнивали с Крузом, называли Черато.

Ну а по теме, не определилась еще, как приедет ко мне, покатаюсь на ней: Пока просто - машина - она. Ребят не важно на каком языке как читается, названия они на то и названия, что как автор назовет, так и правильно произносить, в пользу церато, а вообще эта тема уже есть



Смотрите также:
Коментарии:
  • На автосалоне в Сиднее, проходившем с 9 по 19 октября года, Kia представила новую версию седана Cerato, которая в странах Европы и Северной Америке получило название Kia Forte.